採購資訊系統

itri-cel.gif 詢價單號:2001833843
列印日期:2026/10/01
彙總號碼:A552004984
詢/報價單
            本院擬購下列物品,請  貴公司於 2026  年 10 月 02  日前提供報價。

此致:上網公告專用

報價條件: □ 新台幣(含稅)   □ 新台幣(未稅)   □外幣:                

國貿條款:□FOB □FCA □DDU □DDP □其他                 

機場/港口:

項次料號數量單位需用日小計
 品名規格  單價 
規格
10 1 ST 20261116  
 委託翻譯我國及各國太陽光電環境影響評估立法例之比較研究資料  
________________

________________
 一、目的/用途說明:立法院於114年11月28日修正「環境影響評估法」、「發展觀
光條例」及「地質法」,大幅加嚴光電設置限制。有鑑於設置光電為低污染且低度
之開發行為, 是否須如此嚴格之限制,即滋疑義。為確認相關規範之合理性,本
案蒐集我國 及國外文獻及案件實例,並據以分析及作成學術規格文件後,擬委託
翻譯為英 語,以備後續國際學術交流所用。
二、規格需求:翻譯「我國及各國太陽光電環境影響評估立法例之比較」研究資料
。
三、驗收標準:得標廠商應於115年11月16日前,完成「我國及各國太陽光電環境
影響評估立法例之比較」研究資料翻譯。
四、保固期:3個月。為避免譯文與相關資料(包括但不限於法令規章、專有名詞
等)有爭議,甲方撥付價金日起3個月內,仍得與乙方協商討論與調整,乙方應予
配合。
五、涉及智慧財產權歸屬要求:由工研院取得全部權利。

廠商簽章:


總價合計:


聯絡人:                                                   電話:

詢價條款:

◆廠商報價請檢附:分項報價單、或產品型錄(規格)等資訊。
◆請優先提供綠色環保產品/節能商標產品,並告知採購承辦人(註明型號/環保標
章編號)
◆請多使用網路公告報價,報價請後mail通知採購_徐于婷(原名徐素琴)(03-59177
22、HSC@itri.org.tw)規格資訊至http://vendor.itri.org.tw詢價案公告區下載
。
◆得標廠商需至本院「採購資訊系統」填寫ESG風險調查表(已完成填寫者免重複填
寫)。 ◆本院相關採購規定, 請參閱網址 https://vendor.itri.org.tw。‫ ‬
◆本案決標方式:貴公司之報價,將作為比價之依據,請報最優惠價格。本院將逕
與資格/規格合於規定,且報價最低之廠商優先議價後,低於底價者決標。
(1)預計交貨日期如上(交貨/裝運),無法配合者請註明您的交期為 年 月
 日。
(2)延遲交貨/裝運罰則:每逾一日罰成交總額之千分之1;罰款上限為成交總額百分
之20
(3)交貨地點:105403臺北市松山區南京東路三段248號14樓之1。
(4)保固期:_3__個月。
(5)若無法提供報價,請於本單上述明理由及簽章後,擲回承辦人。謝謝!
(6)廠商之負責人、董事、獨立董事、監察人、經理人或相類似職務者,若涉及本
案採購承辦人或其關系人,請於投標前通知採購承辦人,依本院利益衝突迴避管理
辦法辦理
(7)廠商之負責人、董事、獨立董事、監察人、經理人或相類似職務者,若為工研
院受規範之公職人員(包含工研院全體董事、監事 、院長)或其關係人,依「公職
人員利益衝突迴避法」規定,除有第14第1但書情形者外,不得參商。
(8)本案不允許大陸地區廠商或其產品或勞務參與。
(9)本院相關採購資訊,請參閱網址 https://vendor.itri.org.tw。


◆【必填】報價請加蓋報價章/統一發票章,廠商統一編號:________傳真:_____
___
◆連絡人:_____________手機:___________ _Email:________________________
__





承辦人:徐于婷 聯絡電話:03-5917722
地址: 傳真:03-5162893
TOP